Castellano | Euskara | Français | English
Sección de Promoción de la Salud
Leyre, 15 - 31003 - Pamplona
Tel.: 848 42 34 46
Fax: 848 42 34 74

El alcohol es una sustancia psicoactiva, una droga, cuyo consumo está muy arraigado en nuestra cultura. Se bebe para celebrar, socializar, por placer y por otros muchos motivos. El consumo de alcohol es perjudicial para la salud. A medida que aumenta su consumo, de forma habitual u ocasional, aumentan los riesgos y problemas, unos de forma inmediata, otros a plazo más largo.
Aquí encontrarás algunas claves.

(Puede descargar estos materiales pinchando sobre cada imagen)

| Tríptico Algunas características personales como el peso,  | 
 | Triptikoa Norberaren ezaugarrien arabera, hala nola pisua, adina, sexua eta genetika, alkoholaren eragina ezberdina da. Edaten baduzu, animatzen zaitugu zure kontsumoa zein den jakitera eta murriztera. | 

| Cuando tengas sed, | Egarri zarenean, Gogoan izan: urak hidratatu egiten du, | 

| Beber lo normal puede ser demasiado. ¿Conoces tus límites? | Ohi dena edatea gehiegi izan daiteke. Ezagutzen ditizu zure mugak? | 

| Conoce cuánto alcohol es mucho: consumo de riesgo y límites de consumo de bajo riesgo. | 
 | Ezagutu zenbat den alkohol asko: arrisku kontsumoa eta arrisku baxuko kontsumo mugak. | 

| Redefinir el alcohol para una Europa más sana, segura y feliz: Campaña “Redefinir el alcohol” de la Región Europea de la OMS. | Europa osasuntsuago, seguruago eta zoriontsuago batentzako alkoholaren birdefinizioa: OMEren Europako Eskualdeko | 
 
   
| Reduce riesgos: conduce sin alcohol ¿Cuáles son los efectos del alcohol al conducir? | Arriskuak murriztu: alkoholik gabe gidatu Zer ondorio ditu alkoholak gidatzeko gaitasunean? |