Castellano | Euskara | Français | English
Compártelo
Navarra y la región polaca de Kujawsko-Pomorskie firman un convenio de colaboración en Bruselas
miércoles, 18 de junio de 2008La delegación de la Comunidad Foral está encabezada por el Presidente Sanz, el consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz, Alberto Catalán, y la directora general de Relaciones Institucionales, Lola Eguren
El Presidente Sanz y el presidente de la presidente de la región polaca de Kujawsko-Pomorskie, Piotr Calbecki, se dan la mano tras firmar el acuerdo.
(
ampliar imagen
)
El Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz Sesma, y el presidente de la región polaca de Kujawsko-Pomorskie (la Pomerania polaca, donde se enclava la ciudad de Torun, hermanada con Pamplona), Piotr Calbecki, firman hoy, en Bruselas, un convenio de colaboración interregional en el que destacan como aspectos concretos, la cooperación en materia de gestión de los fondos europeos y el intercambio de experiencias e información en la prevención y atención de drogodependencias.
El acto de la firma tiene lugar a las 20 horas en la sede del Comité de la Regiones de la Unión Europea en Bruselas y a el asisten también por parte del Gobierno de Navarra el consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz, Alberto Catalán Higueras, y la directora general de Relaciones Institucionales, Lola Eguren Apesteguía, impulsores de este proyecto de cooperación.
En el mismo acto, que preside Luc Van den Brande, presidente del Comité de las Regiones, los alcaldes de Pamplona y Torun, Yolanda Barcina y Michael Zaleski, respectivamente, se presenta la candidatura conjunta de ambas ciudades para la capitalidad europea de la cultura de 2016.
Asimismo, el consejero Alberto Catalán participa hoy en el plenario del Comité de las Regiones que se celebra con anterioridad, precisamente, del doble acto Pamplona-Torun y Navarra-Pomerania de las 20 horas.
Convenio Navarra-Pomerania polaca
El convenio entre las dos regiones europeas considera ámbitos de interés común susceptibles de ser objeto de actividades de protección del medio ambiente, el fomento del intercambio cultural, la cooperación entre instituciones educativas y de investigación, el turismo, la agricultura, las políticas de empleo y las políticas de salud y bienestar social.
El convenio tiene una duración de cinco años prorrogables por acuerdo de los firmantes y ambas regiones se comprometen a designar un responsable en cada una para favorecer el intercambio de información y hacer efectivos los términos del convenio en la forma y con el calendario que en su caso se adopte de mutuo acuerdo.
De izquierda a derecha el eurodiputado Javier Pomés, el consejero Catalán, el presidente del Comité de las Regiones, el alcalde de Torun, Yolanda Barcina, Miguel Sanz y el presidente de la región de Kujawsko-Pomorskie.
(
ampliar imagen
)
El convenio contiene dos addenda con sendos aspectos concretos para la cooperación, referidos a la gestión de fondos europeos y prevención y atención de drogodependencias. En relación con el primero, el documento firmado prevé los siguientes aspectos de cooperación: la transferencia de experiencia en la gestión de fondos europeos, la asistencia en la gestión de proyectos cofinanciados por la UE, intercambio de material informativo y de misiones de expertos y fomento de contactos entre empresas y entidades económicas.
Esta cooperación se desplegará en los ámbitos de: gestión de ayudas de la Política Agraria Común (PAC); gestación del Plan Tecnológico; plan de ordenación del territorio, transposición normativa medioambiental comunitaria (Natura 2000, gestión de residuos, espacios naturales); gestión del sector turístico en materias de creación de agencias de desarrollo local y de áreas turísticas; programas de cooperación internacional del tipo Interreg, y, por último, en materia de empleo, formación del capital humano y gestión de ayudas del Fondo Social Europeo.
- Documentación:
- Información completa
